Bof bof, Pulp Fiction les paroles sont pas si connes, et ce qui compte c’est la présence et l’intonation des acteurs. Spa la même chose qu’en chanson .
Et franchement dire qu’on fait rien de bien en français c’est dommage, même si perso la nouvelle chanson française ça me sort par les trous de nez c’est pas parce que c’est français, c’est juste que c’est nul .
Le sens de mon propos était : Pulp fiction en anglais, cultissime 
En français c’est naze
Et d’acc avec toi c’est pas parce que c’est français que c’est forcément nul mais force est de constater…
bah oui, les bons films faut tjrs les voir en VOST, t’as pas du doublage où t’as l’impression d’entendre Bruce Willis alors que c’est Nicolas Cage et t’as les vraies voix des acteurs et de +, ça t’entraine un peu en anglais, franchement desfois ça gâche vraiment un mauvais doublage
et pour la chanson française, tu devrais écouter un bon Chantal Goya, ça va te réconcilier 